Gabriel T. Saxton-Ruiz

Dr. Gabriel T. 萨克斯顿-鲁伊斯是西班牙(拉丁美洲)文学教授 & 文化)在圣安东尼奥，德克萨斯州的菠菜评级. 在来到威斯康星大学之前，他是西班牙语副教授 & 美国威斯康星大学格林湾分校的拉丁美洲研究和人文研究副主席. 他在弗吉尼亚理工大学获得西班牙语和法语学士学位, 在田纳西大学获得现代外语硕士和博士学位. 他的研究兴趣包括二十世纪和二十一世纪的拉丁美洲文学, 流行文化研究和暴力在各种类型的文化产品的表现. 他出版了《菠菜评级》extraña(2012)。, 对当代秘鲁文学和政治暴力的研究, 并合编专著《菠菜评级》críticos (2018). 他的学术文章和翻译已经出现在各种出版物在英国, USA, Cuba, and Peru including Words Without Borders, Revista Hiedra, Palabras Errantes和Revista Conjunto-Casa las amacrias.

University of Tennessee, Knoxville, 现代外语博士(主修西班牙语)

论文:“含糊不清的 秘鲁的与秘鲁的”(“伦理与美学的含糊:当代秘鲁的叙事与政治暴力”)

专业领域:20世纪和21世纪拉丁美洲文学

Second Concentration: Applied Linguistics; Third Concentration: French Studies

University of the Incarnate Word

• 西班牙语(拉丁美洲文学)教授 & Culture), 2020 to present
• 西班牙语(拉丁美洲文学)副教授 & Culture), 2016 to 2020

University of Wisconsin – Green Bay

• 西班牙语和拉丁美洲研究副教授，2014 - 2016
• 人文研究副主任，2014 - 2016年
• 2009 - 2014年西班牙语与人文研究助理教授

American University, Washington, DC
2002年华盛顿学期和世界首都项目营销专员

US Airways, Arlington, VA
2000 - 2001年，国际销售-休闲销售部高级分析师

Foreign Policy Group, Washington, DC
国际项目助理，1998 - 2000年

U.S. Embassy Antananarivo, Madagascar
政治办公室助理，1996年夏季、1997年夏季、1998年夏季

U.S. Embassy Madrid, Spain
Visa Clerk, Summer 1992, 1993, 1994, 1995

• " La diáspora en La literatura peruana del siglo 21.“41º里卡多·帕尔马图书馆，秘鲁利马. December 2020.
• poesía:给胡安娜的诗歌朗读.” Bilingual Poetry Reading. Esperanza Peace & Justice Center, San Antonio. November, 2020.
• “The Final Judgment.奥斯瓦尔多·埃斯特拉达的故事《菠菜评级排行》的西班牙英译本.” Stories from Peru, May 2020.
• La narrativa de Jorge Eduardo Benavides. Textos críticos. Lima: Editorial Universitaria Ricardo
  Palma, 2018. (Co-edited with César Ferreira.)
• Distopía病毒:La Lima posapocalíptica en El limpiador de Adrián Saba.“第六届国际叙事研讨会. 关于Distopía的研究进展años, 1984年，EAFIT大学，Medellín，哥伦比亚. November 2018.
• " Híbrida cíclica: La poesía biculturalde Álex利马.“第十二届拉丁美洲国际联合会Poesía，墨西哥普埃布拉. June 2017.
• “The Man in the Mirror.Alexis Iparraguirre的《菠菜评级排行》的西班牙语-英语翻译版.” Palabras Errantes, November 2016.
• Autofricción: El ' yo ' en la nueva narrativa peruana.“拉丁美洲研究协会，纽约，纽约州. May 2016.

• Modern Language Association (MLA)
• Latin American Studies Association (LASA)
• 美国文学翻译协会
• 国际奇幻艺术协会(IAFA)

I enjoy reading, collecting vinyl, traveling all over the world, pretending to be a chef, playing and watching soccer (San Lorenzo!!)，和我的妻子、两个儿子和一只法国斗牛犬在一起.

• 威斯康辛人文委员会资助“融合文化”项目.” Spring 2016.
• 国家人文基金会和美国图书馆协会为“中西部新拉丁裔的形成:500年的历史”项目提供资助.” Academic Year 2015 – 2016.
• 威斯康辛大学绿湾分校Phi Kappa Phi全国荣誉协会. November 2014.
• 奥米克隆三角洲卡帕的贝塔努圈(国家领导荣誉协会), University of Tennessee. October 2009.

• Member of UIW Service Learning Community
• 学习社区主任和第一年的经验，秋季2020 -至今
• 2019年秋季至2020年春季英语教师职位搜索和筛选委员会成员
• 搜索和筛选委员会的宗教研究教师职位的成员，2019年夏秋
• uw伯纳黛特·奥康纳系列讲座主席，2019年春季- 2020年秋季
• UIW Orientation Advisor, Summer 2019
• 卡内基分类委员会委员，2018-2019年
• uw园艺委员会委员，2017年至今
• 2017年至今，UIW可持续发展顾问委员会成员
• 2017年至今Día de los muertos祭坛学院联络员
• 圣安东尼奥地区基金会与SA2020协办，道成肉身的道慈姊妹会主办的“长者传译员峰会”, November 2016.
• UIW国际商务学士和MBA语言能力评估员，2016年秋季至今

• Elementary Spanish I & II
• 中级西班牙语I:口语交流
• Intermediate Spanish II: Writing
• Spanish-American Literature to Modernism
• 现代主义以来的西班牙裔美国文学
• Culture & Civilization of Latin America
• Literature of U.S. Hispanics
• Advanced Grammar